La Araucanía, de que estamos hablando??

En la Plaza de Armas de Temuco se encuentra el monumento a los Fundadores de Chile en general, pero de esta región en particular. Estos son los mapuche, los conquistadores españoles, un soldado del Ejercito de Chile, y, un colono, este último representando a todos aquellos chilenos y extranjeros (europeos), que decidieron establecerse en esta zona.

Estos son los "padres fundadores" de esta Araucanía, aquellos que, con su esfuerzo, trabajo, sangre y muchas veces sacrificio, fundaron y formaron esta región de Chile llamada antes "de la Frontera" y ahora "Araucanía". Todos y cada uno de los habitantes (presentes y pasados) de esta región, o aquellos que sólo estuvieron algunos años de su vidas, entregaron su grano de arena, su ofrenda para que esta región saliera adelante.

Para los que no saben, algo de historia. Hacia 1598, el Cacique Pelantaro guió victoriosamente a las huestes mapuche, aniquilando al ejercito de Martín Oñez de Loyola, en Curalaba. esta batalla desencadenó un alzamiento general del pueblo mapuche, destruyéndose todas las ciudades y fuertes españoles del rio Bio-Bio al sur. La última en caer fue la ciudad de Villarrica, luego de un sitio de dos largos años. Luego de este hecho, el Reyno de Chile solo organizó escaramuzas aisladas, sin intento de conquista del territorio. Hacia 1818, Chile se independizó de España, iniciandose su vida independiente. Luego de algunas intentonas de un francés de nombrarse Rey de la Araucanía, la República decidió re integrarla a su territorio. Así comenzó la mal llamada "Pacificación" del territorio, lo que en los hechos fue una guerra sin cuartel en la nuevamente impenetrable selva.
Esta ocupación sistemática paró durante la Guerra del Pacífico (1879-1884), siendo ahora llevada por los victoriosos ejércitos del norte. La ocupación termina, nuevamente, con la refundación de Villarrica.

Luego de "Pacificado" el territorio, se procedió a ocupar aquellos territorios desocupados (la guerra anterior, enfermedades, emigración mermó mucho la población originaria) y para ello se trajeron chilenos del norte, así como ex soldados que deseaban vivir en el territorio conquistado.
Además el Gobierno promovió la inmigración de europeos, principalmente de España, Francia, Alemania, Italia, Suiza, y un largo etc, para sólo nombrar las principales.

Estas familias y personas vinieron, como se dice popularmente, con una mano adelante y otra atrás, sin saber prácticamente nada del país donde irían a vivir, nada de clima, vegetación, la idiosincrasia de la gente e incluso el idioma, y un largo etc. Llegaron e hicieron de este territorio su patria, vivieron y murieron, dejando sus hijos como herencia.

Desde finales del s XIX hasta ahora, en los comienzos de XXI, estos tres ejes se han ido entrelazando, formando una unidad, lo que es hoy en día nuestra Araucanía (o Frontera, como era conocida hasta hace no mucho), con sus contrastes y virtudes. De estos "ejes", el único que le ha costado integrarse es el mapuche, especialmente aquellos grupos que han mantenido las costumbres ancestrales, con toda su cosmovisión. La gran mayoría del pueblo mapuche, sin dejar de lado su cultura y tradiciones, se ha adaptado a la vida "chilena", viviendo, en general, en armonía, y con bajo racismo, aún cuando este existe.

Ahora, volviendo al tema original, los últimos gobiernos de la Concertación le han dado un desmesurado énfasis a la realidad mapuche del territorio, el cual es, como ya vimos, innegable y forma parte constituyente de este. pero como también ya vimos, no es lo único. El sólo ver la región como "región mapuche", es negar la vida reciente que ha surgido en ella y quizá, en parte, parte de las tantas razones que han mantenido a esta región con los más bajos índices a nivel nacional. Parte de mi tesis es que el incorporar a la gran tarea de pensar y planificar esta región a los descendientes de dichos colonos, a representantes de mapuches (no sólo los que mantienen su vida tradicional)y no sólo a la institucionalidad política nacional. Otro serio problema y a mi juicio, un serio freno al desarrollo regional, es el que muchas decisiones, el pensar la región, definir sus políticas y la toma de decisiones, pasan (1) por un gran y vergonzoso centralismo (léase Santiago a nivel central o Temuco al local) en la definición y prosecución de políticas públicas; (2) por el altísimo protagonismo que por décadas ha tomado Temuco (capital regional) en desmedro del resto de las poblaciones y pueblos históricos; (3) por el histórico aislamiento y migración a Santiago de muchos descendientes de inmigrantes, los que no sienten a esta tierra como suya, sino una región "sin vuelta, sin solución" y que le han dejado la iniciativa a grupos minoritarios de mapuche, financiados desde el exterior y sin real preocupación por los que dicen representar.

Para mi el lograr un armónico y real desarrollo regional pasa por (1) toma de decisiones políticas y presupuestarias por reales representantes regionales, que cubran todo el espectro antes mencionado; (2) invitar a todas las fuerzas vivas, organizadas o no, a participar del gran debate de quien somos como región, pregunta a mi juicio no respondida; (3) descentralizar la toma de decisiones a nivel regional, para darle vida a las diferentes comunas actualmente postergadas y en declive; (4) crear, desde 1 y 2, una imagen región, hacerla vida y vendarla al mundo, como tan bien saben hacer los argentinos.

No se, puede sonar utópico (quizá lo sea), pero es lo que sueño para esta mi región. Imposible en un sólo gobierno, pero por algo se empieza.......

Otra mirada a los biocombustibles

En la entrada de ayer conté uno de los más serios problemas del uso masivo de biocombustibles, el que hasta ahora se nos muestra como la única¿? solución viable al petróleo. Esta última información no puedo ni la quiero contestar, ya que me faltan argumentos.

Lo que más alarma puede causar es el aumento de los precios de alimentos fundamentales, como lo son la cerveza, el pan, el maíz (choclo), los pollos, y un largo etc.

Pero lo dicho en el artículo puede ser sólo una mirada desde el hoy, quizá faltando algo más prospectivo, si bien solo Dios sabe lo que se nos viene por delante.

Esperanza

La verdad es que el uso de cultivos para conseguir el azúcar que posteriormente se transformará en etanol es ahora la principal fuente de dicho combustible. La verdad es que el etanol de segunda generación ya se estaría comenzando a producir en plantas de Europa y Estados Unidos. Este proviene de desechos, principalmente agrícolas y forestales. No nos olvidemos que la celulosa está formada por miles de moléculas de celulosa.

Por este lado puede estar el futuro, y no en dejar de producir alimentos por producir combustible, como se deja entrever en el post anterior. Como ven, la tecnología está, aúnque quizá todavía sea cara, pero según suba el costo de petróleo (tanto por que sea un recurso no renovable como por presiones geopolíticas o derechamente políticas), su uso se hará cada vez mas viable. Actualmente, todos aquellos países que usan ya masivamente los biocombustibles (EU, USA, etc. ) lo hacen subsidiandolo, lo que demuestra que aún no es viable económicamente, pero ya lo será, y desde y hay que ir pensando que haremos cuando el petroleo se nos acabe o cuando los locos tipo Chavez controlen la producción global y sepa Dios que pedirán a cambio de este.

Quien lo diría, el futuro quizá esté en los rastrojos de los campos, o en los desechos silvícolas.....

¿Combustible o Comida?

Suena a un dilema tonto, pues siempre se debería priorizar la comida. Así ha sido por lo menos hasta ahora. El aumento de la demanda de granos (maíz, soja, trigo, etc.) para la producción de biocombustibles (biodiesel y etanol) en las principales economías globales ha puesto en el tapete la pregunta con la cual comienzo este artículo. Hace un par de días fui a la presentación en Temuco de una nueva línea de estufas que funcionan a Etanol (el cual es importado desde el Brasil hasta que no se comience a producir en Chile).

En la edición de hoy del Times de Londres (www.timesonline.co.uk), sale un artículo del tema, el que ahora adapto para ustedes (con temas y datos de mi cosecha claro, pero la fuente principal la dejo clarita, no sea que luego me acusen de plagio). Dejo el link al artículo por cualquier duda, o si alguien quisiera practicar su inglés.... (http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article2324406.ece)

Conectando hechos

El festival de la cerveza de Munich, el famoso Oktoberfest, tendrá el precio por jarra de cerveza más cara de su historia (€ 8). Muchos alemanes no irán al festival en protesta por los precios.

Las papitas fritas japonesas traen un 10% menos contenido que hace un mes atrás. En Kuala Lumpur más de un millón de trabajadores han recibido un aumento de sueldo. El primero en 15 años.

Los pollos han subido de precio en el Brasil

A primera vista son hechos sin conexión, por donde se le mire. Pero la verdad es que todos forman parte de un nuevo e inimaginable conflicto de intereses. Estómagos vacíos, contra tanques ídem. Esto abre a los agricultores a una pregunta moral, esta temporada ¿planto para combustibles o para alimentos?

No es una pregunta simple, y dependiendo de donde estemos, hay matices diferentes. En Oklahoma, Estados Unidos, Jim Curl planto un tercio de su predio de 350 acres con maíz transgénico para biocombustible en lugar del tradicional trigo. El precio llegaría a US$ 4 el quintal. La cruzada de Bush por la independencia energética gracias a los biocombustibles tiene varias aristas. Ya hay 114 plantas productoras de etanol funcionando y más de 80 en construcción. Otras fuentes hablan de permisos de construcción para más de 200 plantas nuevas productoras de biocombustibles en los Estados Unidos. ¿Oro verde?

Productores como Jim Curl, están dedicando cada vez más acres a la producción de maíz para combustible, reduciendo (hasta ahora), en un 15% la superficie hasta hace un año para la soja. El precio del aceite soja se dispara, por lo que deben buscar alternativas. En este caso aceite de palma (más barato) de Malasia. Esto ha sido una revolución en dicho país. El costo de vida ha bajado, los sueldos suben (sector público y privado), la gente está mejorando sus casas, los que no tenían vehículo ahora lo están comprando, etc.

Los agricultores alemanes, están remplazando la cebada y el trigo por cereales para combustible. ¿Resultado? El valor de la cerveza se ha disparado, para furia de los fanáticos alemanes y de todo el mundo (soy parte de estos fanáticos).

De nuevo China.

Como otra ala de la compleja red global, se encuentra China e India. Históricamente, las familias campesinas y de barrios pobres han tenido poco acceso a alimentos para nosotros básicos, como lo es el aceite, contentándose con a lo más un litro para el mes. Ahora, con el aumento del nivel de vida ha hecho que incluso campesinos pobres tengan acceso a comprar más cantidades de aceite. El aceite de maíz (barato y fácil de producir) ha hecho el milagro. Según economistas, en un año China tendrá que comenzar a importar maíz, para producir aceite.

Algunas estadísticas

27% del maíz cosechado en Estados Unidos será para biocombustibles.

15% menos de petróleo es lo que Estados Unidos podría dejar de usar si toda su producción de maíz se usara para biocombustible.

15% de la superficie arable de Europa deberá destinarse para asegurar la cuota de 10% de biocombustible para 2020.

In Curacautín

This pictures has been taken a month ago when i was working in the countryside.

Tomé estas fotos hace un mes aprox, trabajando en la ruralidad de Curacautín.

Defensa del planeta....todos contra las vacas

Autos, micros, transantiago (translagos), camiones, etc., todos estos medios de transportes son el blanco continuo de ambientalista por su responsabilidad en el cambio climático. Amigos, les tengo noticias, resulta que se ha descubierto que hay otros culpables. Son de cuatro patas, comen pasto, tienen cuernos y hacen muuu…. Si señores, las vacas, así como los corderos (esos que hacen beee).

Estos tranquilos, tontos pero simpáticos animales, que tan gentilmente nos alimentan con su carne, leche, queso, yogurt, colesterol… ellas serían las responsables de la cuarta parte de las emisiones humanas, y no es chiste, tal como estarían demostrando nuestros amigos del Instituto de Investigaciones Medioambientales de Aberystwyth (Gales, Reino Unido).

Osea, ahora resulta que la mejor manera de cuidar el planeta es ….comerse una vaca!!!!!.o un rico corderito…antes que nuestras cuadrúpedas amigas huyan en desbandada o que vayas raudo al supermercado o la carnicería, debes de saber que diversos estudios en Reino Unido prueban que alimentando a las vaquitas con alimento más fácilmente digerible haría más facil su digestión, liberando menos metano..... bueno, debo agregar más antecedentes.

Pongámonos serios, unas notas de química I no le hacen mal a nadie (al menos de cultura general). El Dióxido de Carbono, el Metano y el Óxido Nitroso son los principales “gases invernadero”, que, si bien se liberan naturalmente desde el principio de los tiempos, las actividades humanas han hecho que estos hayan aumentado en la atmósfera a niveles bastante altos (no es de mi interés entrar en la polémica del calentamiento global, no al menos en esta columna; sólo diré que estoy en desacuerdo con varios de sus postulados). Ahora, una pequeña explicación para cada uno de ellos:

Dióxido de Carbono (CO₂) es responsable por más de la mitad de la contribución humana al efecto invernadero y las concentraciones han aumentado de manera continua desde aproximadamente 280 partes por millón (0.028% del volumen del aire) en los comienzos de la revolución industrial a cerca de 335 ppm, actualmente. Cerca de la mitad del CO₂ descargado por las actividades humanas es rápidamente reabsorbido por los océanos y por la vegetación en crecimiento. Pero las emisiones de CO₂ causadas por los humanos exceden lo que los océanos y la tierra son capaces de asimilar. Los 11 billones de toneladas de dióxido de carbono que nosotros añadimos cada año producen un continuo crecimiento en la concentración atmosférica de este gas, de alrededor de 0.5% anualmente.

La principal fuente antropogénica de CO₂ es la combustión de combustibles fósiles, los cuales dan cuenta de más o menos tres cuartos del total de las emisiones antropogénicas de carbono en el mundo. La quema de biomasa (leña, hojarasca, etc.) hace también un importante aporte.

Metano (CH₄) es liberado por el ganado como producto secundario de la digestión. La transformación de los carbohidratos en el tracto digestivo de herbívoros (incluyendo insectos y humanos) da como resultado la producción de metano. El volumen de metano producido mediante este proceso es conocido como "fermentación entérica" y es más grande en los animales rumiantes, tales como ganado vacuno, búfalos, ovejas, cabras y camellos.

Los animales rumiantes tienen un rumen o estómago anterior que les permite digerir material vegetal que especies monogástricas son incapaces de digerir. El rumen contiene por lo menos 200 especies de micro–organismos. Una pequeña fracción de ellos (5 a 10 por ciento) son bacterias metanogénicas. Estas son las responsables por la remoción de hidrógeno del rumen. Aunque animales no rumiantes producen metano proveniente de fermentación entérica en su intestino grueso, la producción es pequeña comparada con la que ocurre en el rumen de los animales rumiantes. La mayor parte (aproximadamente el 90 por ciento) del metano producido por los animales rumiantes es exhalado durante la respiración. El restante es liberado mediante eructos o como parte de los flatos.

El metano es también liberado por desechos sólidos producidos en la ganadería. Este es producido cuando las bacterias metanogénicas descomponen el material orgánico de los desechos sólidos de animales domesticados en un medio ambiente anaeróbico. La cantidad de material orgánico que es susceptible de descomposición es descrita como el "contenido de sólidos volátiles". El manejo de desechos basado en sistemas líquidos proporciona un medio ambiente anaeróbico, así como la humedad requerida para la producción celular de bacterias metanogénicas y la estabilización de la acidez. Por el contrario el desecho animal que se deja secar en los campos se descompondrá con la presencia de oxígeno, minimizando la producción de metano.

El potencial del metano para el calentamiento global es más o menos 24 veces más alto que el de CO₂. Desde 1800 las concentraciones de metano en la atmósfera se han duplicado. La ganadería contribuye al aumento de metano atmosférico mediante el incremento de las poblaciones animales y acelerando el crecimiento promedio de la talla animal. Las emisiones de metano provenientes de la ganadería constituyen ahora una fuente importante de metano atmosférico. Se estima que los animales domésticos son responsables actualmente por cerca del 15% anual, de las emisiones de metano antropogénico.

El Nitrógeno es un nutriente esencial para las plantas. Sin embargo, es también un componente de algunos de los más móviles compuestos del sistema suelo – planta – atmósfera. El potencial de calentamiento global del Óxido Nitroso (N₂O) se considera que es entre 170 a 190 veces mayor que el del CO_{2 .} Es un componente estable que no se descompone fácilmente en la atmósfera, con un largo tiempo de vida atmosférico de más de 121 años. Las fuentes primarias del N₂O originadas en la agricultura son los fertilizantes minerales, cultivos de legumbres y el desecho animal. Como resultado, la producción industrial pecuaria tiene un impacto de N₂O tanto, mediante el cultivo de cosechas para concentrado alimenticio como desde la liberación que proviene del desecho animal (por ejemplo, estiércol). Esas pérdidas a menudo son aceleradas por las condiciones físicas de suelos pobres. Algún N₂O también es emitido por la quema de biomasa.

En resumen, por tal razón, las principales presiones de la producción de CO₂, CH₄ y N₂O originadas en la ganadería, resultan de:

• Incremento de las poblaciones de ganado doméstico, incremento en la talla promedio del animal e incremento de la productividad por animal.
• Técnicas de manejo inapropiadas o pobres.

Para concluir, estimados lectores (no quiero dar tampoco mucha lata técnica), sólo diré que de los tres gases más nocivos.... resulta que el ganado doméstico produce de los tres..... y no en pocas cantidades.

Resulta que, según el Times de Londres, cada día, 10 millones de vaquitas liberan la friolera de 100 a 200 lts de metano a la atmósfera....

Al ataque!!!.. si queres salvar el planeta..... ¡mata una vaca!?.....

Humanidad y Esperanza

Hacia poco vi un documental sobre la matanza de Srebrenica, en Bosnia –Herzegovina, en la ex Yugoslavia. Impresiona la crueldad con la que los seres humanos pueden actuar en contra de otros. Recuerdo también mis lecturas sobre el genocidio en Rwanda, también en los 90. Este horror en la “Suiza de África”, la tierra de las mil colinas, en un verdadero paraíso natural, un país profundamente católico, donde se ejerció la peor matanza concertada y organizada de la historia humana (¡¡¡entre abril y junio (100 días), más de 800.000 seres humanos asesinados; 10.000 personas por día!!!). Da pena, vergüenza, el saber que en nuestros días, que hace apenas una década o algo más, seres humanos fueron capaces de coordinarse, planificar la matanza de cientos de otros seres humanos, usar la inteligencia para eliminar otras personas por el simple hecho de ser de una raza, grupo étnico, o sólo por ser diferente.

Parece increíble que, luego de las matanzas realizadas por los regímenes Nazis y Soviéticos, que tanto impactaron a la humanidad y nos han hecho meditar sobre lo que significa humanidad y el como debemos relacionarnos y ser humanos, hayan sucedido estas matanzas, ambas apenas diez años atrás, en los 90.

Hace ya 2000 años que la humanidad, nuestra bestialidad, nuestra alma, se divinizó, ya que Dios mismo se hizo hombre. Esto cambió para siempre a la humanidad, aunque los hombres de su tiempo lo sacrificaron, lo mataron de la forma más salvaje que ese tiempo había producido. Ese hombre es Jesús, quien dijo “ama a Dios por sobre todas las cosas y al prójimo como a ti mismo” y que Dios es Amor, cambiando a la humanidad y la forma de relacionarnos para siempre. Doscientos años después el mayor imperio de la humanidad se convirtió al cristianismo, con lo que este se humanizó, al igual que toda la sociedad de la época, especialmente la europea. Este proceso a sido gradual, ya que lentamente la humanidad se ha ido, valga la redundancia, humanizando, o cristianizando, que pueden, en verdad, ser tomados como sinónimos. Cada generación es mejor que la anterior, cada día se va progresando.

A su vez, contradiciendo a aquellos que con Roussou creen que el hombre es santo pero que la sociedad lo corrompe, yo firmemente creo que cada uno de nosotros, solos, sin la sociedad, la humanidad, sólo somos animales. Es la sociedad, el vivir juntos los que nos hace humanos. Cada vez somos más humanos y a la vez más divinos. Hasta hace no mucho el sufrimiento de otros era usufructuado, ya sea por los comerciantes de esclavos, los que llevaban a los deformes o con deficiencias a las ferias, o los que pagaban por ellos. Esos signos de bestialidad fueron desterrados de la sociedad europea en el último siglo. Paradójicamente, también a sido el siglo donde se han producidos loas más atroces violaciones a los derechos humanos. Los Hutus, Los socialistas soviéticos, los nacionalsocialistas, el marxismo de Polpot, los Serbios, si mi memoria no me falla, estos han sido los peores, ordenados por salvajismo y muertos. Vasta una mirada somera a todos aquellos regímenes que han aplicado el genocidio, para ver que la mayoría de estos fueron regímenes socialistas. No haré ningún juicio de valor sobre aquello.

Como ejemplo de que finalmente el amor es más fuerte, y que la única vía de superar esto es gracias al perdón y la misericordia, provienen de la misma Rwanda. Allí, luego de cumplirse 10 años de la tragedia, muchos de los asesinos han sido liberados, comenzando el difícil proceso de sanación. La verdad os hará libres, aquellos que reconocían y pedían perdón por los horrores cometidos por ellos, fueron liberados. Muchos de estos han vuelto a las mismas ciudades y aldeas donde mataron a miles, para, de corazón, pedir perdón a los que sobrevivieron y a los descendientes de aquellos que asesinaron. Aprendamos la lección de un país tan golpeado.

Friends

I met a lot of very good friends while I was in Europe, especially at Brighton, UK.

I feel I need to prepare this "photo album" of some of the best picture of them.

I love all of you.

Gonzalo


With Chantal


Chantal


With Joanne, Zeypnep, Marsha and a Georgian friend (I can't remember his name I'm afraid)


Richard and Kim (Hi's my roommate)


Zayda, Diana and Soledad


Soledad, Adriana, Zayda and Richard


In front of the Cairo Museum, in Egypt with Maria, Zayda, down: Roger, Soledad, Dimitri, Miguel and Franco


My teacher and classmates, in Seven sisters, near to Brighton


My Host family!!!..and the dog, jejeje


With Zydane, jejejejejeje =)

Fiestas de Fin de año

Ha pasado mucho tiempo desde que no escribo aqui, mucha agua bajo el puente, muchas historias, personales, nacionales y mundiales.

Cristo nació muevamente, en cada corazón que quizo recibirlo y la mayoria del mundo ni se dio por enterado. Todos preocupados de sus propios asuntos, al igual que hace 2000 años. Sin embargo, ese hecho inadvertido cambió el mundo para siempre. Ahora nos toca a nosotros, con la ayuda de Dios.

Revisemos algunos de los hechos acaeidos durante este año, especialemnte en los últimos meses.


Un sanguinario dictador que tuvo que ser derrocado por la fuerza y cuyas manos estan manchadas con la sangre de millares está a punto de ser ahorcado - si es que no lo fué ya- y va a morir sólo, bueno, con Dios a su lado, peor desconozco si a el le importa eso.

Otro gobernante falleció, luego de entregar el poder por las urnas, de manera pacífica, con un pais en orden y con una economía fuerte y en crecimiento, rodeado de su familia que luego de más de una década alejado del poder y con la maquinaria estatal ocupado en desacreditarlo, y a pesar de ello millares (me atrevería a decir millones) lo despidieron con los honores y el cariño que sólo un real presidente se merece. Mientras la chusma, unos pocos, celebraban la muerte de este hombre. Sólo los muy salvajes e insensibles pueden celebrar la muerte de alguien. Ese no es el país que queremos.

Otro gobernante, que ha controlado con mano de hierro su empobrecido país, se debate, en los albores de la muerte, por seguir controlandolo y ordenandolo todo, mientras su país se hunde en la miseria, en un estado que recuerda lo que el dijo combatir cuando tomó el poder, donde sus compatrriotas deben mirar de loejos la lujuria y opulencia de los turistas extranjeros.

En Chile, vemos a un otrora orgulloso y fuerte partido político se debate en evitar que el país sepa la verdad sobre los 16 años anteriores de gobierno y corrupción. En aquel mismo dilema se ven embueltos aquellos que han gobernado (que siguen siendo exactamente los mismos) los últimos 17 años este país.

Es un fin de año contradictorio, con muchos matices. Estos últimos años seran muy interesantes de analizar por los historiadores del mañana, dado lo vertiginoso de los cambios en la sociedad, manera de pensar y vivir de todos y por la velocidad con la que la información fluye, por lo que debemo comenzar a filtrar lo que nos lega para no perdernos en un mar de información,toda nueva y fresca.

Bueno, de verdad espero que el 2007 pueda ser mucho mejor para todos y cada uno de uds, para todas las familias de nuestro Chile que todavía esperan que nos llegue la alegría.

Pasenlo todos muy bien en estas fechas, viviendolas desde el corazó y con humildad, recibiendo todo lo que Dios nos va regalando.

My Journey

It was a long time ago (more than 3 months, I now) since I had written in my blog. That was because after I finished in Brighton, I had begun a journey through the rest of Europe for one month (Paris, Vallendar, Schoenstatt, Frankfurt,Nuremberg, Prague, Budapest, Vienna, Venice, Firence, Rome) and them through Turkey Istanbul, Ankara, Cappadocia, Pamukkale,Kussadasi, Epheso) . After that I have been in Chile. I have not even shown all the photos I have taken all this great months to my family and friends....

All this journey, this trip had made me think about all my life, my goals, everything. Had been in all this cities, places and countries how I studied in school or in all the books I have read, changes everything.

Only the fact of been in the same place where almost 2000 years ago st Paul had talked to the first Christians, for instance, it incredible. Now I saw the European history in a different point of view.

Something I understood it was in Chile and Argentina, we are in so many aspect, European, more than others countries in America, and you felt. Been there is almost the same as home.


Other things I increase my believes about the aberration of maxims and all kind of socialism spread this days. Visited the ex communist countries develop that feeling. Be in front of the Hungarian Parliament house, with a flag with a hole in the middle, which represent the freedom of the Budapest. A little bit of history. After the conquer by the soviet army, the new government tried to change the flag, taken off the apostolic cross, for the sickle and the hammer, the communist logo. One night, some people took the flag and take off that logo, night by night, until the government gave up and put the original flag.

And now, that flag is the icon of freedom, the icon of the fight against communism.

Estudiar Inglés en Brigthon???

Luego de estos meses de dura vida estudiantil, largas jornadas de estudio, tratando de expresarme en inglés, debo decir con fundamenrto, que no es bueno estudiar inglés en esta ciudad, dado de que hay muchas distracciones........ especialmente de pelo rubio y ojos azules, jajajajajajajaja, que quiere que le haga, así es la vida....

Scotlands

Viaje a Scotland, a las Highlands (incluyendo el loch Ness) y las ciudades de Edinburg, Stirling y York (esta última en England).


10 de la noche, jueves 27 de julio, en frente al Brighton Pier. Salida hacia Scotland, con Discovery Tours. Se suponía que viajaría con Roger, pero este no viajó (es más, regresó a Chile, pero esa es otra historia). El viaje fue sin interrupciones, relativamente bueno (al menos logré dormir algunas horas), con casi una hora de descanso en un restorante en el camino (en England, eso si). Luego, a las 9 de mañana llegamos a Edinburg, capital de este país, sede del parlamento, del ejecutivo y de la residencia escosesa para la reina Isabel, con una población de apróx 500.000 habitantes.

Hermosa ciudad, con un inusual cielo azul y altas temperaturas. Luego de un breve citytour, nos dejarn libres para disfrutar la ciudad por nuestra cuenta, a las afueras del museo de Edinburg, bueno, son dos museos, uno al lado del otro. Como todos los museos ingleses, el ingreso es gratis. Visité ambos, uno con la historia de Scotland (bueno, un resumen de la historia de toda la isla), y el otro con la historia historia natural. Como buen imperio vencedor alrededor del mundo, el museo de Edinburg tiene muestras de diversas partes del mundo, principalmente oriente (China, Corea y Japón), porqué de esas regiones, no tengo idea.

Es extraño experimentar Edibung con sol y calor, como que la imagen mental es de viento, lluvia, frio. No se olviden que esta ciudad está a los 56º LN. Para que se ubiquen Puerto Williams está a los 54º LS. Pero ahí estaba el astro sol, radiante, y si, hacia calor. Me sentía ridículo con mi chaqueta (en la mano, por supuesto). A si que paseando en polera (remera, camiseta, t shirt, dependiendo del país de donde esten leyendo estas lineas) por Edinburg. Tenía pensado comprarle una faldita escosesa a cada uno de mis hermanos de grupo y tomarnos una foto vestidos a la usansa escosesa, pero por supuesto, las famosas falditas eran Made in Scotland y eso significa mano de obra cara y ademas está el factor turismo, asi que, no pude, demasiado caras para este bolsillo.
Recorri las calles del casco histórico de la ciudad, se respira un ambiente diferente a las otras ciudades que había recorrido dentro de esta isla. Osea, se siente la decadencía (mal de todo occidente, por de pronto), pero en menor medida (no se olviden que Scotland es un país diferente de England, asi como también Ireland lo es). La juventud también se ve perdida. Se ve menos inmigración tanto africana como asiatica (obvio, quien se va a querer venir a estas heladas tierras, mucha lluvia, frio, especialmente viniendo de paises más cálidos).


Luego de disfrutar y recorrer la ciudad, volvimos a tomar el bus y nos adentramos más en tierras escocesas, hasta llegar a Stirling, ciudad donde nos alojaríamos. Hermosa ciudad, que conserva mucho mejor su casco histórico, manteniendo puro su aire medieval. Se respira el espíritu original, salvaje y ancestral que creo caracterizaba a estas ciudades a mediados de 1300 o 1400. Casi parece que Williams Wallace va a salir a la vuelta de la esquina. De hecho, Williams Wallace es de estas regiones, es visible desde casi todo el pueblo el monumento en su honor erigido en una colina cercana. Este es el monumento nacional a este heroen que luchó hasta la muerte por la libertad de tu tierra. En una de las callejuelas se ve otro monumento, con una estatua en su honor, que tiene inscritos su nombre, su histórica frase, inmortalizada por Mel Gibson, freedom, y también loyalty, para recordar a este pueblo su historia y para que no repitan los errores del pasado. En Stirling nos alojamos en una hostal, que se ubica en una antigua iglesia, que pasó a ser hostal luego que su parroco (o no se como le diran a los pastores anglicanos) feneciera. La verdad es que es inquietante, dado que, como era tradición en el medievo, la iglesia está rodeada por tumbas, y su antiguo parroco está enterrado en una especie de glorieta ubicada en el frontis, dandole la bienvenida al lugar. Para completar el cuadro, a menos de una cuadra se encuentra el antiguo hospital (que, por supuesto, que data de la época medieval), el cual tiene otra iglesia, y como es de suponer, un cementerio más grande, obvio, la tasa de mortalidad era mucho más elevada, por lo que lo más recomendable era enterrar a los fallecidos lo más cerca y rápido posible. Siempre y cuando estos ubieran sido buenos cristianos en su vida terrena. Ahora, si usteden creen que esto intimidó al que escribe siquiera un poco, estan muy equivocados. El susodicho salió de noche a comer y recorrer las dos noches que se alojó allí. Hasta donde tengo entendido, nadie sintió nada ni experimetó nada siquiera cercano a lo paranormal.

La mañana siguiente, a las ocho, tomamos el bus que nos llevaría a las highlands y al mítico loch Ness (como todos saben, el inglés, lago es “lake”, pero en Scotland es “loch”, y su pronunciación sería loJJ) y un recorrido por la misteriosa e histórica Scotland. Una de las primeras paradas fue a una fabrica de vidrio, bastantes bonitos y baratos, pero imposibles de llevar, por el viaje de vuelta a Chile) y una parada a los indispensables baños. Luego visitamos una destiliria de Whisky, una de las más grandes de Scotland (la segunda más grande y antes la primera). Luego de un educativo proceso del como se hace este licor, pasamos a la insustituible desgustación. Buenos brebajes y a buenos precios, pero nuevamente, imposibles de transportar...

Luego nos aproximamos a la cuenca del mítico e imperdible loch Ness. Lagos de evidente formación glaciar, son angostos y profundos, tal como los del sur de Chile. Claro que aca con la historia e ingenio humanos, hanm armado toda una industria turística a su alrededor. Claro que en las ruinas del castilo de.... donde paramos (bueno todo el mundo para alli), no dijeron una sola palabra del famoso monstruo, sólo de la historía real que rodea al castillo y a Scotland en general.
Es impresionante recorrer las ruinas, subir y bajar las mismas escaleras que hace 600 años alguien subió y bajó, para la defensa de la plaza, y bueno, de su propia vida.

Luego seguimos viaje, recorriendo otros lochs y lugares históricos, El único problema es que por las distancias y el diseño del tour, practicamente no nos bajamos del bus hasta Stirling, excepto por breves paradas para fotos. A pesar de ello, fue posible palpar y respirar la historia y mistica que se respira en estas tierras.

El tiempo merece un capitulo aparte. Como dije algunos parrafos atrás, en Edinburg me habçia tocado tiempo soleado y calor. Pero el sabado nos amaneció nublado, con algo de viento y amenazas de lluvia. Pero de esta manera, pudimos experimentar las Highlands tal como son la mayoría del año. Gracias a Dios en nuestras paradas no nos llovió (excepto en una parada para fotos), pero pudimos vivir el paisaje como asumo fue en el pasado.

Luego de pasar otra noche en nuestra agradable posada y comer en un típico restorant de Scotland (Mc Donalds), re hicimos camino, pero esta vez paramos en la histórica York, la más norteña ciudad de England. York es una bella ciudad. Nuevamente paramos en el casco histórico de ella, Lamentablemente, por el corto tiempo de visita, sólo pude recorrer algo sus callejuelas y su hermosa catedral. Esta es la más grande catedral Gotica del norte de England. Con unos amigos entramos a visitarla, luego de pagar los 4 por la entrada. Hermosa iglesia. En el tríptico que nos entregaron al entrar en ella había una breve reseña sobre la catedral. En uno de los apartados salia que “la eucaristía es la representación del Cuerpo y Sangre de Cristo. He ahi la herejía de la iglesia de inglaterra. Luego, la parte se podría decir penosa, salía que esta catedral, y en general todas las antiguas iglesias de la isla fueron consagradas y usadas como catedrales y parroquias católicas, pero que luego de la separación de inglaterra de Roma estas comenzaron a usarse como parte de la iglesia local.

Como dato anecdótico, la visitar la tienda de la catedral, vi dos libros que me llamaron la atención. El primero se titulaba algo asi como “Gatos y Catedrales”, ¿que extraña y antigua relación pueden tener las catedrales y los gatos?, el libro mostraba, obvio, gatos que vivian en las catedrales o casas parroquiales. El poequé no había un libro sobre perros o iguanas o canarios y catedrales, no tengo la menor idea. El segundo libro era uno sobre la vida de los distintos Papas, creo que del último siglo, mostrando imágenes de Juan Pablo II y de Benedicto XVI en la portada. Interesante, no?

Manchester

Some people ask me about a post in english. Here it is.
The last weekend I went to Manchester, to visit my friend Anbu (now father Anbu) who is working there in a parrish in Bolton, and of course, to visited the Shrine of our Lady.
It was a great experience. I travelled by train, passing through London Victoria to London Euston and then to my final destination: Manchester. The trip was quite nice, I enjoyed the countryside and the view from the train.

In Manchester, I supposed to take the bus 9 to Bolton, but I didn't now that the bus stop it was a couple of blocks from the station, Eliana (the Chilean who is in charge of the Shrine) didn't said me that. So I had to called her for new instructions. After that, I passed forward, so I had to came back. The only problem was p Anbu had the mass at 1800, but I arrived to the Shrine one hour later.
There I met p Anbu and Eliana, who showed me the place where I went to sleep, which was near to the Shrine.

On Saturday I went to mass and then took with Eliana who had already spended almost two years there. It was very nice to shared with another Chilean our opinion of this country.

I spended the afternoon with Anbu, who showed me the city. After that he should came back to his parish, but I stayed in the city centre for a while. During the night I went with Christoph (an German young adult who is spended a year working there, instead of the army service) to a birthday party to a young girl from the parish.

On Sunday, i went to mass, and then I had to waited for f Anbu, because he said to me that he it was coming tomorrow afternoon. The problem was he arrived at 17 pm, so I can't visited any museum, but we can talk together.


I came back by train, but I had to waited in the train Station for one hour, until 1 am, and then I came back to Brighton, UK.

Egipto Tercera parte

Mar Rojo

Luego de un día de merecido descanso y relajo, volvimos a subirnos a un minibús de Thomas Cook y emprendimos viaje hacia el Mar Rojo (este fue el único día en el cual casi me quedo dormido, el “equipo chileno” era siempre el más puntual, sólo con esta excepción). Luego de tres horas de viaje (y sueño), llegamos a destino, Safaga, a orillas del Mar Rojo. Ahí nos embarcamos en nuestro yate y comenzamos a navegar. Al poco andar, y luego de sumergirnos en las -medianamente- tibias aguas del mar rojo, descubrimos el origen de ese nombre: la mayoría de los corales son de ese color, de ahí el nombre. Bucear fue una experiencia inolvidable, ver los corales, los cardúmenes de peces que nos rodeaban, la profundidad azul del mar.

Luego regresamos al bote y comimos la comida que la tripulación abordo tenía preparada para nosotros. Descansamos uno momentos el almuerzo y tomamos otro bote que nos llevó a la playa. Ahí nos relajamos un rato y un grupo nos volvimos a aventurar al buceo, esta vez en aguas poco profundas. El casi poder tocar los corales, los erizos, los diferentes peces, que nos miraban y rodeaban sin miedo alguno, el poder ver de cerca al pez payaso (Nemo), es algo que nunca olvidaré.


El valle de Los Reyes

Nuestro último paseo en la tierra de los faraones fue el Valle de los Reyes, en Luxor. Allí se encuentran las tumbas de los grandes faraones, como Ramses II, Tutankamon y otros.
El valle sobrecoge por los cerros que lo limitan, por la sensación de soledad y muerte que se respira por el desierto y bueno....el casi insoportable calor. Sólo a nosotros se nos podía ocurrir ir a las 11 AM, por lo que a llegar al valle la sensación térmica era cercana a los 50 C. Saliendo de allí hicimos una corta parada en los Colosos, para la foto de rigor (a estas alturas todos teníamos fotitis...).

Posteriormente volvimos a descansar al hotel, y a recuperar fuerzas.
El lunes fue un día perdido, todos cansados, yo con problemas estomacales, y nos pasaban a buscar temprano, a las 15hrs.

El vuelo de regreso fue bueno, excepto por que el vuelo se atrasó 1 hr (lo que luego nos complicó, como sale más adelante), pero el avión era cómodo (un boeing de los grandes).


Llegando a Gadwich, en London, pasamos por inmigración y todos tuvimos que responder las típicas preguntas de los oficiales de esa área. Luego de rescatar nuestro equipaje, nos dirijimos a la parada de trenes donde debíamos tomar nuestro tren. Por haber llegado una hora más tarde de lo presupuestado, debíamos tomar el tren hasta la estación Three Bridges, donde debíamos hacer el transbordo a un bus, que nos llevaría hacia Brighton. Cuando llegó el tren tuvimos el primer problema del viaje: apenas vimos aproximarse al tren todos tomamos nuestras maletas y entramos al tren aenas este abrió las puertas, excepto nuestro amigo argentino, quien siempre se toma las cosas con calma (bueno, se estaba fumando un cigarrillo). Cuando nos dimos cuenta de ello, era demasiado tarde, el tren ya estaba en movimiento, y todos miramos con cara anonadada como Franco se quedaba en la estación, sólo. Y el próximo tren hacia Brighton pasaba en casi dos horas más.
Pero al llegar a la estación de transbordo sucede el milagro, cuando nos estabamos subiendo al bus, el susodicho llega corriendo, aún con cara de asustado. Lo que sucedió, fue que el susodicho tomó el tren que pasaba 10 minutos después del nuestro, y se bajó en la estación correcta y tomó el tren. Un milagro, para coronar una semana perfecta.

Egipto Segunda Parte

Visita al Cairo

Viajamos con Thomas Cook (agencia inglesa con la que contratamos el viaje a Luxor), vía la aerolínea local. Luego de apróx una hora de vuelo, llegamos a destino, donde nos esperaba nuestra guía (una arqueóloga) y nuestro bus (que resultó ser sólo para nosotros).
Raudamente nos dirigimos a nuestro primer destino: las pirámides.
La visita fue impresionante, ya que incluyó el ingreso a una de ellas.
Fue increíble, el como la construyeron, el hecho de que del Faraón para quién se construyó sólo se conserve una pequeña escultura, de no más de 15 cms de alto, en fin, tantos pequeños detalles que uno va sabiendo en el camino. El estar tan cerca de la Esfinge, de todo el complejo donde lo momificaron , la plataforma por donde llevaron el sarcófago, la unidad padre - hijo - nieto, etc. (las pirámides están construidas de tal manera que el hijo pueda visitar a su padre en la eternidad, y conversar con él.

Luego de las pirámides tuvimos un merecido almuerzo y descanso. Con comida típica egipcia.
Posteriormente visitamos el museo del papiro, donde nos explicaron el como fabricaban (y fabrican) los papiros. Luego de gastar algunos pounds egipcios, nos dirigimos hacia el museo del Cairo.

Por problemas de horario, la visita fue breve, pero intensa y educativa. Ver las momias de Ramses II y otros Faraones sobrecoge, sobre todo por lo bien conservadas que están, pareciera que se fuera a levantar en cualquier momento.
Ver el tesoro de Tutankamon, sus sarcófagos y los tesoros de muchos otros faraones ya valieron todo el viaje.

Luego de esta extenuante visita descansamos un rato en una fábrica de perfumes y luego regresamos al aeropuerto internacional del Cairo para re hacer el camino hacia Luxor.

Egipto Primera Parte

Lunes en la mañana, aeropuerto de Gatwich, Londres.. Luego de 5 horas en un cómodo vuelo (comida incluida, aunque no las bebidas) nos espera una calida bienvenida: 40º C (y eso que llegamos como a las 19 hrs, hora local, por supuesto).

El grupo estaba compuesto (creo que en algún correo lo dije), por dos ecuatorianas, dos mejicanas, dos hermanos rusos (hombre y mujer), dos chilenos, un argentino y un venezolano. En total 10 personas. Los paseos, recorridos y visitas los hacíamos entre ocho, las dos mejicanas andaban por su cuenta (con ellas tuvimos problemas de convivencia, un poco raras, jeje). Cuando nos preguntabande donde éramos, teníamos que decir toda la lista de países, casi increíble, no?, lo que son las mezclas culturales.

El lugar de partida, y punto neurálgico de operaciones es Luxor, capital de los Faraones del Reino Nuevo.

El hotel queda a media cuadra del río Nilo y a una del Templo de Luxor y cerca de los mercados y del centro de la ciudad. El hotel no era nuevo, pero bien conservado. Tiene 5 pisos. Las piezas son de unos 5 mts de altura, apróximadamente, por el calor y obvio, tienen aire acondicionado, y un fridge bar, aunque vacio (ideal para colocar las botellas de agua).


Luxor

Luxor es ahora una ciudad pequeña, no importante dentro de Egipto, pero en el pasado si lo fue. Durante el reino nuevo, fue la capital del imperio de los faraones. En esta ciudad se encuentran grandes monumentos (o lo que queda de ellos), como son los templos de Luxor y Karnak, los Colosos, el Valle de los Reyes, el Valle de las Reinas, el de los Nobles, etc.

Apenas llegamos, dimos un paseo por el centro de la ciudad. La primera impresión es desagradable, porque todo el mundo se te acerca a ofrecerte taxis, paseos por el Nilo, comida, baratijas, en fin, casi de todo. No se que cara habremos tenido, pero la verdad es que repentinamente nos vimos rodeados de vendedores, taxistas, etc. Quizá el problema fue que cuando ellos nos ofrecían cosas o nos preguntaban algo, nosotros les respondíamos (suena bastante obvio, no?) de la mejor manera posible, con un “no gracias”. El problema es que, sin importar la respuesta, ellos siguen insistiendo e insistiendo. Y te siguen por la calle. Si tu les dices “no gracias, no necesito taxis”, o “solo queremos caminar”, su respuesta sería, y por qué no?, si te cobro barato. Basta con que mires de reojo un taxi, una tienda, un bote, para que se te acerquen de inmediato a ofrecerte algo. Es de verdad asfixiante.

Luego fuimos aprendiendo que la única manera de poder recorrer las calles egipcias tranquilo es el método del caballo de carga, mirar hacia adelante, hacia nuestro destino, y no mirar ni hablar con nadie en la calle, aunque poco más te pisen. Puede parecer rudo, pero es la única manera de recorrer tranquilo.

Bueno, Luxor parece una ciudad a medio construir, edificios, casas, calles sin terminar, todo a medias. La suciedad está por doquier.
Muchas tiendas chicas, ningún supermercado, nada tiene precio, depende de muchos factores. Todo es rebatible y negociable, uno no se puede quedar con el primer precio.

Lo primero que visitamos fue el templo de Luxor que está cerca de nuestro hotel. Quedamos impresionados por la grandiosidad, detalles y hermosura. Y eso que ahora son ruinas, solo un recuerdo de lo que fueron. De lo que dejaron los persas, romanos, franceses, ingleses, etc.

El día después visitamos el templo de Karnak. .Este debe de ser uno de los templos más grandes del mundo, aun en ruinas es impresionante. Si quedamos sobrecogidos con el templo de Luxor, este nos dejo boquiabiertos. Es inmenso.

En Luxor también visitamos los museos de Luxor y el de la momificación. Pequeños, pero con mucha información. El último como que deja gusto a poco, pero se complementa bien con el museo del Cairo.

Egipt

Una semana en Egipto, hermosos recuerdos, un buen tostado y muchas, muchas fotos.... por ahora envio dos... muchos saludos a todos

pronto se viene la crónica

Fiebre de Sabado por la tarde

Sábado 19 de junio de 2006. Trece horas (hora local). Colas inmensas para ingresar a los pubs. Los buses, los vehículos, las casas, todas con banderas con la Cruz de San Jorge, con la bandera de Inglaterra. Locura en las calles, euforia, algarabía. Toda la ciudad volcada en las calles, buscando afanosamente un lugar donde poder ver el partido del día, del fin de semana, de la semana, el primer partido de Inglaterra.

Este tipo de cosas a veces son dificiles de entender cuando no se está aca, cuando no se es de aca, es más puede llegar a ser peligroso, los nacionalismos y racismos florecen en dias como estos. Ver a un chofer de bus con la caniseta de la selección inglesa y con la bandera inglesa en el panel anterior puede sonar excesivo, hasta chocante, asi como el ver autos con banderitas inglesas en todas las puertas y banderas desplegadas en los paneles posteriores de estos. Casas con unas y a veces dos banderas inglesas, parece día de elecciones, o una fiesta nacional; pero no, es “sólo” un partido de futbol....

Para entende mejor este fenómeno hay remontarse meses atrás, cuando los titulares de los periódicos sensacionalistas y los no tanto bombardeaban con información sobre la selección, sobre juadores particulares, el entrenador, etc. Este fenómeno se hizo realmente insoportable las últimas dos semanas, cuando la radio, televisión y los periódicos hablaban sólo de esto, de la recuperación de Rooney y -esto es lo más chistoso de todo- de que esta vez si que Inglaterra gana la Copa del Mundo.

Locura total, locura colectiva, los ingleses ya se juran campeones de la Copa. Entrar a un pub para ver el partido suele no ser una buena idea, todos llenos, mucha cerveza, nerviosismo, se potencian como grupo, impresiona la fuerza que toman, siendo generalmente tan apáticos y tan poco demostrativos.

Brighton

Hola a todos. Hoy les quiero contar más sobre la vida en Brighton.


Al contrario de lo que uno esperaría ver al llegar a una ciudad europea, en Brighton vive mucha juventud, mucho estudiante universitario y secundario (mucho adolescente). Además, mucho, pero mucho embarazo adolescente (niñitas de 14, 15 años embarazadas, muy común en las calles). Chicas de 20 hacia arriba, con 2 o 3 guaguas cada una. En todo caso, esto parece ser la excepción, no la regla en este país y en Europa. Otro dato interesante, Brighton es considerada al capital gay del Reino Unido. Ver parejas de gays y lesbianas es muy común en las calles (incluso se ven muchos besos apasionados, puaj). Esto lleva unido que hay que ser extra cuidadoso cuando se ingresa a un club o un pub (aunque igual el “área gay” está circunscrita a un par de calles, principalmente).

En la ciudad hay dos universidades grandes, la Universidad de Brighton y la de Sussex. Ambos tienen varios campus y cada uno de ellos bastante grande.

Simplemente con recorrer el centro de la ciudad se pueden deducir varias cosas. Lo primero, que como buenos ingleses, tienen muchos pubs (Londres tiene cerca de 28.0000 pubs), además son buenos lectores ( hay al menos dos librerías extensas en el centro, otras varias chicas e incontables locales de venta de libros usados). Al recorrer Brighton de noche se ve claramente que los ingleses no saben tomar (no tienen cultura etílica) y cuando lo hacen se emborrachan y se ponen mucho más brutos que de costumbre ( por lo que he visto, leído y escuchado, puedo decir que el inglés es muy bruto, y las mujeres también).

Cuando el inglés (o la inglesa) salen a tomar, generalmente lo hacen con el estómago vacío. Los pub usualmente cierran la cocina a las 18 o 19, y la gente se queda alli hasta pasadas las 23 (los buses usualmente corren hasta las 23 hrs, acá todos somos “Cenicientas”), por lo que ya no le queda comida en el estomago, resultado?, a las 23 y pasadas, es fácil encontrarse con ingleses (ambos sexos) gritando en las calles y haciendo estupideces. Esta estupidez se triplica cuando juega Inglaterra ( se quintuplica cuando pierde) o cualquier equipo inglés famoso. Mejor no hablar del adolescente típico inglés, porque en este caso la estupidez sale sin necesidad de un catalizador como el alcohol, en este caso es constante.

Desde el año pasado el parlamento cambió las leyes y ahora los pubs no tienen hora de cierre. Antes estos cerraban a las 23 hrs. Resultado?, cientos de ingleses borrachos y fácilmente irritables en las calles, lo cual hacía inmanejable la situación para la policía. Ahora cada pubs regula su hora de cierre y apertura. El único problema es que si alguien quiere estar bebiendo las 24 horas lo puede hacer, lo que conlleva un problema social de importancia en este momento.


En la mayoría de los aspectos, la vida europea en general e inglesa en particular, no es muy diferente la vida en Chile. Estando acá se puede ver que en general Occidente es relativamente homogéneo, tenemos los mismos parámetros de conducta, las mismas costumbres, es decir, compartimos un acervo común. Dado esto, la verdad es que adaptarse a vivir aquí no ha me ha sido tan difícil, dado que las costumbres, las tradiciones, los modos, la vida en general, es la misma. Excepto claro, en que en general, a un cierto nivel de ingreso (clase media), la calidad de vida sea incluso mejor en Chile que acá.
Hace poco miraba un programa local que entre otras cosas hablaba de lo irrespetuosa e irresponsable e desinhibida que es la actual generación adolescente. Es una generación sin alma. Son rebeldes porqué sí, no tienen nada por qué luchar. La nueva generación nació muerta, sin valores.

Como la gente vive en casas pequeñas, usan mucho los parques públicos. Juegan, hacen picnic, etc. Las plantas más comunes son el matico y el chilco, casi como maleza.

Cuando digo lo homogéneo que es Occidente, lo digo comparándolo con Oriente, donde la amalgama de realidades, costumbres, usos y maneras es asombrosa. Existen muchas diferencias entre chinos, taiwaneses, sud koreanos. A primera vista, “se ven todos iguales”, pero las diferencias culturales son profundas, y el desconocimiento mutuo sorprendente. En definitiva, no hay un solo Oriente, como sí se da en Occidente. Aunque el desconocimiento mutuo entre países occidentales llama la atención. Uno como americano sabe muchísimo más de Europa que ellos de nosotros. Esto es sin duda por el dominio de lo europeo como lo “correcto, como modelo a seguir, como guía” y por el predominio cultural europeo y el a nosotros todavía se nos enseñe a menospreciar lo nuestro, valorizando sólo lo externo. El hecho de que en nuestros países el modelo de belleza sigue siendo “rubia con ojos azules”, lo demuestra y grafica. Bueno, el modelo de belleza es el mismo acá...

En general, el hacinamiento, las casa chicas, el stress, el alto costo de vida, los problemas de inmigración, la violencia, la perdida de un sentido de la vida son evidentes. Conversando con una amiga holandesa me comentaba que cuando decidió viajar a Inglaterra a estudiar, pensó que quizá se quedaría aquí para vivir, dado los fuertes problemas que existen en Holanda. Pero ahora que ya lleva un mes acá, ya cambió de opinión al darse cuenta que los mismos problemas que ella veía en su país se ven acá, pero que allá son los inmigrantes los que los producen y aquí son los mismos ingleses, o sea, que desde ese punto de vista al menos, esta sociedad está mucho más enferma que la holandesa.

El tema de la limpieza, especialmente de las calles y lugares cercanos a la ciudad es muy similar a nuestra realidad, con la única diferencia de que aquí se preocupan más de limpiar, pero la gente bota los papeles en las calles y los paseos peatonales tal como en Chile.

Lo más positivo que rescato de mi estadía acá es la gran libertad que se respira, el respeto mutuo, se valora cada persona como es. He visto personas con las pintas más estrafalarias y locas (y de todas las edades y colores), pero nadie los mira como bichos raros, todo el mundo los respeta y trata como iguales, sin importar la ropa, su físico o su raza. No existe ese mirar en menos los trabajos manuales o los trabajos en teoría más denigrantes, como pueden ser los basureros o trabajos así. Esto se da incluso con los árabes, que estos últimos tiempos han sido objeto de muchos malos miramientos y problemas. Los de raza negra, orientales o latinos son tratado con el mismo respeto y consideración que a cualquier otro.

Lo que más rescato y admiro es la libertad y la tolerancia a todas las culturas y realidades que en este continente se entrecruzan.